Con i concerti di Giovedì 28 aprile a Firenze e quello del 20 di maggio a Prato abbiamo raccolto la cifra di 2098,88 Euro.
Il giorno 6 di giugno 2011 la Sig.ra Isobe ha trasferito i fondi (2098,88 Euro) alla Croce Rossa Giapponese, di seguito pubblichiamo copia del bonifico.
I cantanti, i musicisti, lo staff dell’ISTITUTO EUROPEO e quanti hanno contribuito affinché il concerto avesse luogo ringraziano sentitamente tutti i coloro che hanno sostenuto l’iniziativa con il loro apporto economico.
*****************************
At the concerts held on April 28 in Florence and on May 20 in Prato
On June 6, 2011, Ms. Isobe transferred the funds (2,098.88 Euro) to the Japanese Red Cross; we will publish a copy of the transfer shortly.
The singers, musicians, staff of the ISTITUTO EUROPEO and everyone who helped ensure the concerts’ success would like to thank those who contributed so generously with their financial support.
